|
광개토대왕비를 보면, 고구려군은 처음에 황해·강원·경기 세 도가 만나는 곳으로 쳐들어온다. ‘빼앗은 성’ 세번째 묶음에는
‘전성·어리성·두노성·미추성·야리성·대산한성’(전城·於利城 豆奴城·彌鄒城·也利城·大山韓城) 들이 있다. ‘전성’은, ‘전’이 ‘椽’(연)의 잘못이면 ‘열기/열골’로 읽을 수 있다. 백제 때 ‘열기/두모이열기’(悅己/豆陵尹城)였던 지금의 부여군
정산(定山)이 견주어진다. 충남 연산(連山)은 백제 때 황등야산군(黃等也山郡), 신라 경덕왕 때 황산군(黃山郡)이었다. 황산은 고려 태조가 후백제를 누르면서
천호봉으로 바꿨으며, ‘누르기재’로도 불린다. ‘어리성’(於利城)은 ‘어리기/느리기’로, ‘누르기재’인 연산에 견준다. 연산엔 계백이 최후
일전을 벌인 황산벌과 고려의 개태사터가 있다. 연기(燕岐)는 백제 때 두잉지(豆仍只)였다. ‘仍’(잉)이 ‘잉’과 함께 ‘나’(=乃)를 적기도 하니 옛 이름은 ‘두나기’다. 옛 표기로
‘두노골/두노기’인 ‘두노성’은 연기 쪽이다. ‘두노기’와 ‘두나기’로 적은 것은 ‘두나기’의 ‘-나-’가 아래아였음을 보여준다. ‘빼앗은 성’의 셋째 묶음은 충남 일대다. 강화도 하점에서 끊긴 고구려군의 정벌 길은 관미성(교동도)에 머물던 수군과 합쳐 충남 쪽으로
이어진다. ‘전성’(정산) 앞에 적힌 ‘□而耶羅城’(?이야라성)은 충남 서해안 쪽으로 짐작되는데, 이곳으로 상륙한 듯하다. ‘빼앗은 성’의
스물두번째는 닳아서 알아볼 수 없다. 능지기를 뽑은 ‘경고성’(炅古城)으로 추정되며, 이는 표기상 ‘경고/결고’로 읽을 수 있어, 지금의 홍성군
결성인 ‘결기’(結己)로 짐작된다. 최범영/한국지질자원연구원 * ‘전城’의 ‘전’은 椽의 木변 대신 玉변으로 되어 있다. ⓒ
한겨레(http://www.hani.co.kr), 무단전재 및 재배포 금지
| 
